Saltar al contenido principal
Reuniones
Buscar Buscar Buscar Buscar Buscar Buscar
Buscar
Inicio
El edificio del Capitolio de Estados Unidos en Washington, DC, visto desde la plaza en un día claro.

¿Cómo recorro el Capitolio de los EE. UU. Y veo al Congreso en sesión?

Aprenda todo lo que necesita saber sobre visitar y recorrer el centro de la democracia de Estados Unidos.

El Capitolio de los Estados Unidos es uno de los edificios más reconocibles del mundo y el centro de la democracia estadounidense. Este mundialmente famoso edificio abovedado alberga la Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos, donde los miembros del Congreso realizan sus negocios, debaten leyes y aprueban proyectos de ley en nombre del pueblo estadounidense. Capitolio de EE. UU. Y Centro de visitantes del Capitolio de EE. UU. También se encuentran entre los monumentos y museos más populares de DC y reciben a millones de visitantes cada año.

Pase el día en Capitol Hill con la ayuda de nuestro guía Al barrio.

Los automóviles se estacionan a lo largo de la calle frente al Capitolio de los EE. UU. mientras la cálida luz del sol del final de la tarde ilumina la cúpula y las columnas.

¿Cómo y cuándo puedo visitar el Capitolio de los Estados Unidos? 

Los visitantes entran por el Centro de Visitantes del Capitolio, ubicado en el sótano del lado este. Por favor, reserve tiempo para pasar por el control de seguridad y revisar la información del Capitolio de los Estados Unidos. lista de elementos prohibidos antes de tu visita

El Centro está abierto de lunes a sábado. de 8:30 am a 4:30 pm (excepto el Día de Acción de Gracias, Navidad, Año Nuevo y el Día de la Inauguración). 

 

Los visitantes exploran vitrinas y exhibiciones históricas dentro de la galería del museo del Centro de Visitantes del Capitolio de los EE. UU.

¿Necesito un boleto para entrar al edificio? 

No, la entrada al edificio es gratuita y no requiere entrada, a menos que desee una visita guiada o acceder a las Galerías de la Cámara de Representantes y el Senado. Los visitantes pueden disfrutar de la cafetería, la tienda de regalos, las estatuas en el salón principal o... Sala de exhibición

La Sala de Exposiciones presenta exhibiciones interactivas que narran la historia del Congreso y del Capitolio de los Estados Unidos. Entre las exhibiciones más destacadas se incluyen documentos históricos raramente vistos de los Archivos Nacionales y la Biblioteca del Congreso, artefactos de todo el país y una maqueta táctil de 11 metros de altura de la Cúpula del Capitolio. También incluye una galería educativa interactiva llamada Laboratorio de democracia (dirigido a niños de 8 a 14 años).

 

Un guía señala las estatuas mientras conduce un recorrido por el Salón Nacional de las Estatuas dentro del Capitolio de los EE. UU.

¿Cuándo puedo acceder a las Galerías de visualización? 

Las Galerías de Observación abren en horarios diferentes según si los miembros del Congreso están en sesión o no. Requieren entradas separadas y un control de seguridad adicional.

Galería de la Cámara de Representantes

  • Abierto en cualquier momento en que la Cámara de Representantes esté en sesión.
  • Cuando la Cámara no está en sesión, las galerías abren a las 9:00 h, de lunes a viernes. El último acceso será a más tardar a las 16:00 h. Se recomienda a los visitantes llegar antes de las 16:00 h.
  • Cerrado los fines de semana y días festivos federales (a menos que esté en sesión) y está sujeto a cierres temporales no planificados.

Galería del Senado 

  • Se abre 30 minutos antes de la reunión del Senado.
  • Generalmente abre durante los recesos programados de una semana o más, y los visitantes pueden acceder a la galería de 9:00 a 16:00, de lunes a viernes. En los días de receso, los visitantes pueden quedarse hasta las 16:30, hora a la que cierra la galería.
  • Cerrado los fines de semana y días festivos federales (a menos que esté en sesión)

     
Estatuas de mármol bordean los pasillos arqueados de la Cripta del Capitolio de los Estados Unidos, debajo de la Rotonda, iluminadas por candelabros.

¿Cómo organizo una visita al Capitolio de los Estados Unidos?

¡Planifique su visita con anticipación! La visita pública al Capitolio de los EE. UU. es gratuita y está abierta a cualquier persona que haga un pago anticipado. reserva (disponible 90 días antes de la fecha del tour deseado). Los visitantes también pueden solicitar visitas guiadas a través de cualquiera de sus congresistas, ya sea del Senado o de la Cámara de Representantes. La mayoría tiene un formulario de solicitud en el sitio web de su oficina en Washington D. C.

Es posible que se consigan entradas para el mismo día haciendo fila en el Centro de Visitantes del Capitolio de los Estados Unidos. Tenga en cuenta que las filas pueden ser largas durante la primavera y el verano.

Todos los tours son guiados por guías turísticos profesionales, excluyendo las Galerías del Senado y la Cámara de Representantes. Si bien la ruta está sujeta a cambios,Todos los recorridos comienzan y terminan en el Centro de Visitantes del Capitolio de los EE. UU. y Suelen tardar unos 45 minutos. Son totalmente accesible para personas con discapacidad.

Tours especializados Se ofrecen de lunes a viernes con pases disponibles en el Mostrador de Información Norte. Estos recorridos se centran en: Salas del Senado, Voto Femenino, Pueblos Indígenas en el Arte del Capitolio y Héroes de los Derechos Civiles.

 

La cúpula pintada de la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos con el fresco La apoteosis de Washington.

¿Qué veré en una gira por el Capitolio?

Las visitas guiadas comienzan con una película de introducción de 13 minutos, seguida de se detiene en la Rotonda del Capitolio, donde los guías señalan el punto central del Distrito de Columbia, además de demostrar el efecto acústico único donde un orador a varios metros de distancia se puede escuchar más claramente que un orador cercano al oyente.

La cúpula del Capitolio está rodeada de murales, y el fresco en el ojo del techo se llama La apoteosis de Washington Muestra al presidente Washington ascendiendo a los cielos en gloria, con la Libertad y la Victoria/Fama a su lado. Debajo, en las paredes de la Rotonda, se encuentran grandes pinturas que representan eventos significativos de la historia estadounidense: la Firma de la Declaración de Independencia, el Bautismo de Pocahontas, el Embarque de los Peregrinos, el Desembarco de Colón y la Renuncia del General George Washington a su Cargo.

Otras paradas del recorrido a pie de 45 minutos incluyen la Cripta, el Salón Nacional de las Estatuas y los pasillos conectados del Capitolio de los EE. UU., donde verá estatuas que representan a todos los estados.

 

La antigua Cámara del Senado en el Capitolio de los EE. UU., ricamente decorada, con cortinas rojas, columnas de mármol y detalles dorados.

¿Puedo ver al Congreso en sesión?

La visita guiada no incluye las galerías del Senado ni de la Cámara de Representantes. Sin embargo, los visitantes pueden obtener pases gratuitos a través de sus congresistas para visitar ambas cámaras durante las sesiones del Congreso. Los visitantes internacionales pueden solicitar pases para las galerías en los mostradores de citas de la Cámara de Representantes y el Senado, en la planta superior del Centro de Visitantes del Capitolio.

Cuando el Congreso no está en sesión, las galerías están abiertas al público. Sin embargo, el horario de visita está sujeto a cambios y no siempre es el mismo para las galerías de la Cámara de Representantes y del Senado.

Puede consultar los horarios en su oficina del Congreso al solicitar pases para la galería. Lea más información sobre viendo el Congreso en sesión y visitando las galerías de la Cámara y el Senado.

 

Los visitantes se sitúan bajo la ornamentada cúpula y las cortinas rojas del Salón Nacional de las Estatuas, dentro del Capitolio de los Estados Unidos.

¿Qué hay en el Centro de visitantes del Capitolio de EE. UU.?

Encontrarás una cafetería y una tienda de regalos en el Capitol Visitor Center. La tienda de regalos ofrece mercadería inspirada en el arte y la arquitectura del Capitolio de EE. UU. El restaurante está abierto de lunes a sábado de 8:30 am a 11 am para el desayuno continental y el almuerzo de 11 am a 4 pm Si no ha impreso su reservación del tour, traiga consigo el número que le asignaron. Hay dispositivos de escucha gratuitos en varios idiomas para visitantes internacionales.

 

Los visitantes se reúnen dentro de la Rotonda del Capitolio de los EE. UU., rodeados de grandes pinturas y estatuas históricas.

¿Cómo llego al Capitolio de los Estados Unidos y al Centro de Visitantes?

Debido a que hay muy poco estacionamiento, es mejor viajar por el Metro o el circulador DC. Hay tres paradas de metro a poca distancia del Capitolio de los EE. UU.: Union Station (línea roja), Capitol South y Federal Center SW (líneas naranja, plateada y azul). El Centro de Visitantes del Capitolio, que sirve como la entrada pública principal, está ubicado debajo de la plaza del Frente Este del Capitolio de los EE. UU. En las calles First y East Capitol.
 

¿Quieres más ayuda para planificar tu viaje? 

Contacto Los expertos en experiencias para visitantes de Destination DC enviando un mensaje o llamando al (202) 789-7000.

Contenido de socios
Contenido de socios