Haz tu propia historia en este icónico vecindario de DC
Con el Capitolio de los Estados Unidos como faro, Capitol Hill (cariñosamente nombrado por Thomas Jefferson) ha sido el centro de la política en Washington desde principios del siglo XIX.
Pero hay mucho más en Hill que personal adecuado y la estructura con cúpula de hierro fundido más famosa de Estados Unidos. Bájese del metro en Eastern Market o Capitol South (ambas en las líneas Azul, Naranja y Plata) y comience un día lleno de historia, cultura y comida con dinamita.
Explore Capitol Hill de día
Ver las vistas (y asientos) del poder
Cualquier visita al Cerro debe comenzar con un recorrido por la Capitolio de los Estados Unidos, la sede del Congreso de los EE. UU. y uno de los edificios más reconocidos del mundo (así es como puede reservar su recorrido). Entonces es el momento de explorar el edificio de la Corte Suprema, donde el tribunal federal más alto de los EE. UU. Ha debatido los temas más vitales de la historia de EE. UU. El edificio está abierto al público y, si programa bien su visita, es posible que pueda presenciar los argumentos orales que se escuchan ante el tribunal. Continúe su marcha patriótica hacia la Biblioteca del Congreso, la biblioteca más grande del mundo con millones de fotos, películas, grabaciones y mapas, así como exhibiciones destacadas que dan vida a las vastas colecciones de la biblioteca.
¿Ser o no ser? Esté en estos museos monumentales.
No hay duda al respecto. Para los aficionados a la literatura, la Biblioteca Folger Shakespeare cuenta con la colección de Shakespeare más grande del mundo, además de interesantes exposiciones, conciertos y representaciones teatrales que agradarían al propio Bard. Cambie los sonetos por sellos cuando visite el Museo Postal Nacional Smithsonian, que se encuentra en el límite del vecindario junto a Union Station. El edificio, que fue construido en 1914 en el estilo tradicional de Bellas Artes que encontrará al otro lado de la colina, originalmente sirvió como la oficina de correos principal de DC y desde 1993 ha rendido homenaje a la historia y preservación del correo de Estados Unidos. En medio del bullicio del Capitolio, tómese un momento para reflexionar en uno de los monumentos más recientes de Washington, el Monumento a los veteranos estadounidenses discapacitados de por vida. El monumento, que se inauguró en 2014, está supervisado por la unidad de parques nacionales y parques conmemorativos del Servicio de Parques Nacionales, y está dedicado al coraje y el sacrificio de los veteranos, tanto vivos como fallecidos.
Una hilera de restaurantes y hileras de productos locales.
¿Empezando a sentir hambre? Haga de Barracks Row, el distrito comercial más antiguo de la ciudad, su próximo destino. La franja que corre a lo largo de 8th Street SE, que recibe su nombre del puesto cercano más antiguo del Cuerpo de Marines del país, ha experimentado un increíble resurgimiento durante la última década. Allí encontrarás opciones de restaurantes en abundancia, desde bocadillos rápidos y escaparates para llevar para toda la familia hasta establecimientos aclamados por la crítica como Belga Café, cocina belga del renombrado chef Bart Vandaele. Si lo que anhela son los dulces, District Donut sirve donas gourmet artesanales los siete días de la semana.
Después del almuerzo, camine unas cuadras hacia el norte hasta una de las atracciones imperdibles de Capitol Hill: Mercado del Este. El mercado es un centro comunitario desde hace mucho tiempo y un vibrante bazar de comida y arte que opera de martes a domingo. Los fines de semana traen productos frescos de la granja, artesanías hechas a mano y música en vivo. Se pueden disfrutar alimentos frescos y eventos comunitarios durante la semana. No importa la temporada, pase por Market Lunch dentro del histórico South Market Hall para disfrutar de sus famosos panqueques de arándanos alforfón.
Es posible que necesite una siesta después de todas las compras y comidas que Barracks Row y Eastern Market tienen para ofrecer. Si viaja con ratones de biblioteca, pase por el favorito local Libros de Capitol Hilly lleve sus nuevas lecturas a Stanton Park para relajarse. La espaciosa plaza de cuatro acres cuenta con una estatua del héroe de guerra, el general Nathanael Greene y, en la primavera, flores de cerezo fuera del centro comercial.
Explore Capitol Hill de noche
Consíguete en la colina.
No es difícil estar lleno cuando cenas en Capitol Hill. Art and Soul ofrece la hospitalidad sureña con cocina casera e ingredientes de origen sostenible para una experiencia gastronómica sofisticada. Otro favorito de Hill para cenar es Bistec Charlie Palmer, conocido por grandes cortes de carne tierna. Cambie las opciones tradicionales estadounidenses por la cocina alemana y una extensa lista de cervezas en los comedores de estilo años 1920 elegantemente diseñados en el Café Berlin. Y ninguna lista de restaurantes famosos de DC está completa sin El lujo de RoseGanador de ¡Buen provecho's Best New Restaurant en 2014. El chef Aaron Silverman ha asombrado a los comensales de DC desde que Rose's abrió sus puertas con platos pequeños y de estilo familiar.
Cuando es hora de acostarse.
Con tanto por descubrir en Capitol Hill, querrás un lugar cómodo para descansar. Enlace Capitol Hill DC. ofrece una experiencia boutique con un salón y una piscina en la azotea, y su vestíbulo se conecta directamente con Art and Soul. Antes de retirarse a su habitación, los noctámbulos pueden disfrutar de una copa en el Article One Lounge (abierto hasta las 2 am), un bar en el lugar ubicado en el atrio del Hyatt Regency Washington en Capitol Hill. El Residence Inn Capitol by Marriott está convenientemente ubicado y cuenta con una piscina cubierta y un spa. O después de terminar la noche en The Dubliner, relájese en el Phoenix Park Hotel, que comparte el ambiente del restaurante con la decoración tradicional irlandesa. Si está buscando algo un poco más húmedo, el Capitol Skyline Hotel es conocido en todo el mundo por organizar fiestas en la piscina "al estilo de Miami" y ofrece transporte diario a los lugares de interés de DC.
Si puede lograr todo esto en un día, habrá disfrutado con éxito gran parte de la experiencia de Capitol Hill. Conozca más sobre Capitol Hill o embarcarse en algunos vecindarios cercanos para explorar, como ribera del capitolio.
Más para ver