Passer au contenu principal
Réunions
recherche recherche recherche recherche recherche recherche

Washington, DC et l'Hospitality Alliance proposent des offres et des réductions aux militaires via « DC vous salue »

Des militaires et des femmes invités à revenir dans la capitale nationale pour de futurs voyages d'agrément

Washington, DC -- Le maire Muriel E. Bowser et l'Hospitality Alliance, composée de Destination DC, Events DC, Restaurant Association Metropolitan Washington et Hotel Association of Washington, DC, ont annoncé aujourd'hui que les militaires seront éligibles à des offres spéciales et des réductions à DC grâce au programme « DC vous salue ».

 

En signe d'appréciation pour leurs services à Washington, DC, l'industrie hôtelière invite les militaires, les forces de l'ordre, les anciens combattants et les premiers intervenants à retourner dans la capitale nationale pour découvrir les hôtels, les restaurants, les attractions et les entreprises locales de la ville.

 

Les offres en cours dans chaque type d'entreprise suivent les dernières directives COVID-19 en matière de santé et de sécurité et sont répertoriées sur washington.org/dcsalutesyou. Les entreprises sont invitées à proposer des offres jusqu'à la fin de l'année, elles sont donc en place dès que les directives actuelles permettent aux visiteurs de les découvrir.

 

«Nous sommes reconnaissants envers les nombreux gardes et agents des forces de l'ordre qui ont joué un rôle dans la sécurisation du Capitole et la garantie d'une transition de pouvoir sûre et digne, et nous souhaitons les inviter, eux et leurs familles, à revenir à DC pour profiter de tout ce que notre ville a à offrir - dès qu'il est sécuritaire de le faire », a déclaré le maire Bowser. «Pour de nombreuses raisons, l'inauguration de cette année a été un événement extraordinaire, mais nous savons qu'avec tout ce qui se passe – en particulier avec la pandémie en cours – la plupart des officiers et des gardes n'ont pas eu la chance d'apprécier pleinement la capitale nationale. Que vous soyez au centre-ville de DC ou dans l'un de nos nombreux quartiers animés, DC a tellement à offrir, et nous sommes impatients d'accueillir ces héros et visiteurs du monde entier dans la plus grande ville du monde - et bientôt le 51e état.

 

"Le district de Columbia et le maire Bowser sont reconnaissants envers chaque agent des forces de l'ordre, premier intervenant et membre de la Garde nationale qui a répondu à l'appel de renfort le 6 janvier et a ainsi contribué à sauver la république", a déclaré le maire adjoint chargé de la planification et du développement économique, John Falcicchio. « Lorsque les conditions sanitaires le permettront, nous les invitons à revenir pour découvrir tout ce que DC a à offrir. Je remercie nos partenaires de l'Hospitality Alliance et les entreprises participantes pour leur collaboration afin de redonner à ceux qui font des sacrifices pour nous tous, non seulement ce jour-là, mais tous les jours.

 

"À la base, l'industrie hôtelière consiste à accueillir les gens, et en tant qu'ancien membre de la Garde nationale de l'Air Force, fier résident de DC et américain, je suis heureux de créer ce programme avec nos partenaires et les entreprises locales pour inviter nos troupes à faire l'expérience de DC avec leurs familles lorsque le moment est venu », a déclaré Elliott L. Ferguson, II, président et chef de la direction de Destination DC, l'organisation officielle de marketing de destination pour Washington, DC. « Les vastes options de plein air de DC, les arts et la culture incroyables, plus de 100 activités gratuites et les entreprises locales résilientes contribuent à faire de la ville un choix parfait pour voyager lorsque la pandémie s'apaise. »  

 

« Nous sommes honorés de soutenir les efforts du maire Bowser pour montrer l'appréciation de la ville pour l'engagement et les sacrifices que les hommes et les femmes de notre Garde nationale ont faits pour assurer notre sécurité », a déclaré Greg O'Dell, président et chef de la direction d'Events DC. «Je suis fier de voir notre industrie hôtelière résiliente se rassembler pour soutenir une cause aussi importante. Nous sommes également reconnaissants à nos partenaires d'avoir intensifié leurs efforts et d'avoir accueilli nos troupes et leurs familles pour profiter de notre incroyable capitale nationale et de tout ce qu'elle a à offrir.

 

« DC a une scène de restaurants si dynamique que les visiteurs peuvent explorer et nos restaurants locaux sont impatients de montrer leur appréciation car ils offrent de nombreuses options délicieuses, des repas à l'intérieur et à l'extérieur aux plats à emporter et à la livraison », a déclaré Kathy E. Hollinger, présidente et chef de la direction de Restaurant Association métropolitaine de Washington. «Ces options étendues, associées à des offres de toute la communauté hôtelière via nos partenaires, garantiront que les membres du service militaire et leurs familles profitent de tout ce que DC a à offrir.»

 

« Les hôtels sont ravis d'offrir aux militaires de notre pays la possibilité de retourner à DC pour profiter du meilleur de l'industrie hôtelière du district », a déclaré Solomon Keene, Jr., président et chef de la direction, Hotel Association of Washington, DC « Nous nous sommes impatients de continuer à travailler en collaboration avec le maire Bowser alors que nous remercions collectivement nos troupes et redynamisons la vitalité de l'industrie hôtelière dans la capitale de notre pays.

 

Exemples d'offres militaires et d'insignes sur washington.org/dcsalutesyou sont ci-dessous, y compris les offres dont les consommateurs peuvent profiter dès maintenant. Plus de 20 offres sont en ligne et d'autres seront ajoutées au fur et à mesure de la réouverture progressive de DC.

 

Hôtels

·       Petit-déjeuner et parking gratuits à Yours Truly DC

·       Parking gratuit au Days Inn by Wyndham Washington DC/Connecticut Avenue

·       10 % de réduction sur les chambres d'hôtel à l'InterContinental Washington DC—The Wharf

·       10 % de réduction sur les chambres d'hôtel au St. Regis Washington, DC

·       10 % de réduction sur les chambres d'hôtel au Marriott at Metro Center

·       15 % de réduction sur les chambres d'hôtel au Holiday Inn Washington Capitol – National Mall

·       20 % de réduction sur les chambres d'hôtel à l'hôtel Kimpton George

·       20% de réduction sur les tarifs week-end au Conrad Washington, DC

·       Tarifs spéciaux gouvernementaux et militaires à l'hôtel Zena et au vice-roi Washington DC

 

Restaurants

·       15 % de réduction sur les repas dans tous les restaurants Clyde's Restaurant Group DC (Clyde's, The Hamilton, Old Ebbitt Grill)

·       15 % de réduction sur les repas sur place et à emporter tous les jours à la Station 4 - SW Waterfront

·       25% de réduction sur la nourriture pour le service de restauration pour les membres et jusqu'à trois invités à Agua 301- Yards Park

·       15 % de rabais sur les repas sur place et à emporter à la Brasserie Liberté – Georgetown

 

Au detail

·       15% de réduction pour tous les produits en ligne à icônesDC.

 

Arts, culture, attractions et visites

·       4 $ de rabais sur le laissez-passer pour adultes au Mount Vernon de George Washington

·       4 $ de rabais sur l'entrée à ARTECHOUSE

·       50 $ de rabais sur une visite privée en plein air avec DC Design Tours (maximum 25 personnes)

 

 

Contact :

Danielle Davis

Directeur des communications, Destination DC

202-789-7046; [email protected]

 

###

4 février 2021


Contacts pour les médias

Danielle Davis
Vice-président des communications
Susan O'Keefe
Directrice principale du marketing et des communications, Commerce
Nicole Nussbaum
Gestionnaire mondial des médias
Goldy Fogel
Gestionnaire mondial des médias
Kyle Deckelbaum
Responsable des relations avec les médias nationaux
Claire Degan
Coordonnatrice des communications
(202) 789-7059