©Le Diplomate DC
Découvrez les connexions françaises les plus charmantes, délicieuses et artistiques de la ville
Vous vous demandez pourquoi Washington, DC, ressemble à un petit bout de France en Amérique ? Ce lien est profond et ne se limite pas aux croissants. La capitale américaine doit une grande partie de son architecture et de son charme à l'architecte français Pierre Charles L'Enfant, qui a dessiné les célèbres boulevards, ronds-points et grandes lignes de Washington.
Culture et histoire françaises à Washington
Envie de découvrir la culture française à Washington ? Vous la trouverez partout, des monuments historiques à la cuisine authentique. L'une des contributions françaises les plus célèbres aux États-Unis se trouve juste de l'autre côté du fleuve : le Clé de la Bastille, offert par le marquis de Lafayette, proche allié de George Washington et héros des révolutions américaine et française.
Que faire à Washington pour le 14 juillet (et au-delà)
Que vous planifiez un voyage pour le 14 juillet à Washington ou que vous souhaitiez simplement découvrir des expériences d'inspiration française tout au long de l'année, la ville offre :
- Français non gérés et boulangeries aux saveurs authentiques
- Musées d'art mettant en valeur des œuvres françaises emblématiques
- Architecture qui fait écho à l'influence parisienne
- Achats en boutique avec la mode française, la décoration intérieure et les trouvailles gourmandes
Votre guide du DC d'inspiration française
Des sites historiques aux restaurants élégants, en passant par les objets fascinants et les promenades parisiennes, Washington, DC regorge de liens avec la France. Voici votre guide local des meilleures expériences françaises à Washington, idéal pour les voyageurs, les francophiles et les amateurs de culture.
Nutrition, Boissons & Gels
Le Diplomate – Cercle Logan
Cette brasserie prisée incarne l'esprit parisien avec son bar en zinc, son carrelage et ses terrasses animées. La carte propose une sélection des meilleurs plats réconfortants français – steak frites, soupe à l'oignon, tarte tatin – et la clientèle est un mélange dynamique de Parisiens, de visiteurs et de francophiles.
Réserver une table
1601 14e rue NW, Washington, DC 20009
Chez Billy Sud -Georgetown
Niché dans une maison de ville historique près du canal de C&O, Chez Billy Sud propose des plats d'inspiration provençale, comme le confit de canard, la bouillabaisse et les coquilles Saint-Jacques, dans une salle éclairée aux chandelles ou sur son charmant patio en briques. Juste à côté, son chaleureux Bar à Vin offre un espace plus décontracté pour déguster des vins français et des petites assiettes.
Réserver une table
1039 31st Street NW, Washington, DC 20007
La Chaumière -Georgetown
La Chaumière évoque une auberge rustique nichée dans la campagne française, avec ses plafonds à poutres apparentes, ses nappes blanches et sa carte proposant des classiques copieux comme le cassoulet et le coq au vin. Une cheminée fonctionnelle ajoute une touche chaleureuse lors des nuits fraîches, la rendant particulièrement accueillante en automne et en hiver. Incontournable à Georgetown depuis 50 ans, elle possède ce charme chaleureux et authentique qui ne s'acquiert qu'avec le temps.
Réserver une table
2813 M Street NW, Washington, DC 20007
Brasserie Liberté – Georgetown
Au coeur de Georgetown, ce cosy mais chic brasserie est un nouveau venu dans la carte française du quartier. Le nom de ce restaurant chaleureux fait référence à la Révolution française, qui a eu lieu à peu près au même moment que la fondation de Georgetown, ouvrant la voie à une carte ancrée dans la tradition française, mais revisitée avec une touche américaine.
3251 Prospect Street NW, Washington, DC 20007
La Jambe – Marché de l'Union
Montmartre rencontre Washington DC dans ce bar à vin décontracté situé au cœur de l'Union Market, tenu par un expatrié parisien passionné de vins naturels et de fromages français. Installez-vous au bar et discutez avec le personnel tout en composant votre propre planche de charcuterie, ou emportez votre verre de vin et votre assiette de saucisson sec à la terrasse.
Commande à emporter
1309 5e rue NE, Washington, DC 20002
apéritif -Georgetown
Ce bar à champagne et à petites assiettes intimiste est niché dans une rue résidentielle calme de Georgetown, mais l'intérieur a des airs de salon parisien. La carte est gourmande avec du foie gras au torchon, des gougères à la truffe et une sélection renouvelée de champagnes de producteurs. Géré par un couple passionné, l'endroit invite à la détente et à la dégustation.
Réserver une table
2622 P Street NW, Washington, DC 20007
Bistrot du Coin – Dupont Circle
Célébrant son quart de siècle en 2025, ce restaurant typiquement français du quartier de Dupont Circle vous propose une délicieuse soupe à l'oignon, des moules au vin blanc, de la crème brûlée et, bien sûr, des escargots à la bourguignonne. Et bien plus encore, tous très classiques, avec notamment une carte des vins soigneusement sélectionnée. Venez partager un moment convivial et convivial à la française.
Réserver une table
1738 Connecticut Avenue NW, Washington, DC 20009
Boulangeries et cafés
Boulangerie Christophe -Georgetown
Gérée par un duo père-fils originaire de Saint-Tropez, la boulangerie est réputée pour sa baguette primée, deux fois élue meilleure des États-Unis, et pour sa gamme complète de croissants au beurre, de crêpes salées et de classiques du petit-déjeuner français comme le pain perdu. La terrasse est un havre de paix à deux pas de l'animation de Wisconsin Avenue, et l'ambiance y est typique des cafés de la Riviera.
Commande à emporter
1422 Wisconsin Avenue NW, Washington, DC 20007
Un Je Ne Sais Quoi – Dupont Circle
Cette petite pâtisserie est un incontournable du quartier pour son Merveilleux – une délicate pâtisserie meringuée et chantilly – ainsi que pour son millefeuille, son Paris-Brest et sa mousse au chocolat. C'est aussi un café de quartier très apprécié, où les habitués s'arrêtent pour un café au lait et une douceur avant de partir travailler ou de se rendre au marché fermier voisin le week-end.
Commande à emporter
1361 Connecticut Avenue NW, Washington, DC 20036
Pâtisserie Poupon – Georgetown
Pâtisserie française classique et fidèle, la Pâtisserie Poupon propose d'élégantes viennoiseries et tartes, accompagnées de chocolats maison et de confiseries de saison. Installez-vous à l'intérieur, à l'une des petites tables, et savourez une part de quiche ou un croissant aux amandes accompagné d'un café, beurré par les effluves de beurre et de sucre.
Commande à emporter
1645 Wisconsin Avenue NW, Washington, DC 20007
Baguette Fraîche – Chinatown, centre-ville, Georgetown, Cleveland Park
Cette chaîne de restauration rapide nous vient tout droit de France, au sens propre du terme : le matériel est importé de ce pays réputé pour ses boulangeries, et les boulangers utilisent un procédé traditionnel de pâte froide avec un levain maison pour produire une variété de pains au levain (même pour certaines baguettes). Vous y trouverez également des chocolats et autres produits importés de France. Savourez une viennoiserie ou un cro'gel (un croissant en forme de bagel) au son d'une radio française.
plusieurs emplacements
Art & Culture
La collection Phillips – Dupont Circle
Ce musée intimiste, installé dans un manoir historique, présente une collection exceptionnelle d'art impressionniste et postimpressionniste français. Le Déjeuner des canotiers de Renoir en est la pièce maîtresse, mais vous y trouverez également des œuvres de Cézanne, Degas et Bonnard. C'est un espace calme et contemplatif qui invite à la contemplation.
1600 21st Street NW, Washington, DC 20009
Galerie nationale d'art – National Mall
Le bâtiment Ouest abrite certaines des œuvres françaises les plus emblématiques des États-Unis, notamment des tableaux de Monet, Pissarro et Rodin. Son architecture néoclassique et ses galeries feutrées évoquent un musée européen, et le jardin de sculptures adjacent est un endroit idéal pour se détendre avec un verre de vin du Pavilion Café.
Constitution Avenue NW, Washington, DC 20565, entre les 3e et 9e rues NW
Plongez en profondeur avec une visite spécialisée : L'expérience artistique française : du rococo au modernisme, dirigé par Tosca Ruggieri, un historien de l'art français basé à Washington. Retracez l'évolution de l'art De l'élégance du XVIIIe siècle aux innovations impressionnistes et aux débuts du modernisme à Paris, découvrez des œuvres de Monet, mais aussi de Boucher, David, Degas et bien d'autres. Lors de cette visite privée et intime, vous pénétrerez dans l'univers des chefs-d'œuvre et découvrirez les histoires qui leur donnent vie.
La Maison Française – Ambassade de France
Intégrée à l'ambassade de France, la Maison Française est l'un des rares lieux diplomatiques de Washington à ouvrir régulièrement ses portes au public. De la très animée Fête de la Musique en juin à l'élégante célébration du 14 juillet, elle accueille un calendrier complet d'événements culturels qui mettent en valeur les échanges franco-américains à travers la musique, le cinéma et l'art.
4101 Reservoir Road NW, Washington, DC 20007
Alliance Française - Kalorama
Le principal centre de langue et de culture françaises et de ressources francophones à Washington. Si vous souhaitez apprendre la langue de l'amour, c'est l'endroit idéal, avec des cours de niveau débutant à avancé pour adultes et enfants. L'Alliance Française organise également des événements, comme les célébrations du 14 juillet ou un goûter convivial au restaurant « Un Je Ne Sais Quoi ». Consultez leur calendrier pour découvrir les nouveautés.
2142 Wyoming Avenue NW, Washington, DC 20008
Extérieur et architecture
Jardins de Dumbarton Oaks – Georgetown
Ces jardins historiques évoquent une promenade dans un domaine français, avec leurs pelouses en terrasses, leurs haies à la française et leurs salons de jardin paisibles. Parmi les points forts, citons la roseraie, le jardin de galets bordé de mosaïques et l'orangerie, où les agrumes poussent sous de hautes fenêtres. C'est un lieu paisible où il fait bon flâner et admirer la symétrie et la structure des jardins européens classiques.
31e et R Streets NW, Washington, DC 20007
Domaine, musée et jardins de Hillwood – Collines forestières
À l'origine résidence de Marjorie Merriweather Post, les jardins de Hillwood s'inspirent de l'architecture des domaines européens, avec un parterre français, une roseraie et une serre ornée d'orchidées. À l'intérieur du musée, vous découvrirez des porcelaines de Sèvres, des tapisseries du XVIIIe siècle et d'autres objets d'art décoratif français qui témoignent de l'amour de Post pour la culture et l'artisanat français.
4155 Linnean Avenue NW, Washington, DC 20008
Shopping
Centre-villeDC - Centre ville
Cet élégant quartier commerçant à ciel ouvert met en valeur des marques de luxe françaises emblématiques, comme Hermès, Dior et Louboutin. Avec son architecture moderne et épurée, ses terrasses et ses installations artistiques saisonnières, il dégage un charme cosmopolite et est devenu une destination incontournable pour la mode haut de gamme.
825 10e rue NW, Washington, DC 20001
Boutiques de Georgetown
Les rues pavées de Georgetown sont bordées de boutiques indépendantes qui reflètent le charme de Paris. Un mano propose des articles pour la maison d'inspiration européenne, tandis que Galerie L'Enfant présente de belles antiquités et œuvres d'art françaises. Ella-Rue complète l'expérience avec des pièces vintage et de créateurs, dont des marques françaises convoitées.
Contenu partenaire