フランス愛好家のためのワシントンD.C.ガイド

フード＆ドリンク

©ル・ディプロマートDC

ルディプロメイト – ローガン・サークル 
この人気のブラッスリーは、亜鉛メッキのバーカウンター、タイル張りの床、賑やかな歩道沿いの席など、パリの雰囲気を体現しています。メニューはステーキフリット、オニオンスープ、タルトタタンなど、フランスの家庭料理のベストセレクション。地元の人、観光客、そしてフランス好きの人たちが賑やかに集まります。
席を予約する
1601 14th Street NW、ワシントンDC 20009

シェ ビリー シュッド

シェ ビリー シュッド - ジョージタウン
C&O運河近くの歴史あるタウンハウスに佇む「シェ・ビリー・シュッド」では、鴨のコンフィ、ブイヤベース、コキーユ・サンジャックなど、プロヴァンス風の料理をキャンドルライトのダイニングルームまたは魅力的なレンガ造りのパティオでお楽しみいただけます。隣接する居心地の良い「ル・バー・ア・ヴァン」は、フランスワインを味わいながら小皿料理を楽しめる、よりカジュアルな空間です。
席を予約する
1039 31st Street NW、ワシントン DC 20007

LaChaumière

LaChaumière - ジョージタウン
ラ・ショーミエールは、フランスの田園地帯に佇む素朴な宿屋のような雰囲気です。木の梁のある天井、白いテーブルクロス、そしてカスレやコック・オー・ヴァンといったボリュームたっぷりの定番料理が揃ったメニューが特徴です。暖炉が冷え込む夜には心地よい温かさを添え、特に秋冬は魅力的です。ジョージタウンで50年もの間、このレストランは、時を経てこそ得られる温かみのある、使い込まれた魅力を放っています。
席を予約する
2813 M ストリート NW、ワシントン DC 20007
 

ブラッセリーリベルテ

ブラッセリーリベルテ – ジョージタウン
ジョージタウンの中心部にある、 居心地が良くてシックな ビヤホール は、この界隈のフランス料理のラインナップに最近加わった店です。この居心地の良いレストランの名前は、ジョージタウンの建設とほぼ同時期に起こったフランス革命にちなんで付けられており、フランスの伝統に根ざしながらもアメリカ風にアレンジされた洗練されたメニューを提供しています。
3251 プロスペクト ストリート NW、ワシントン DC 20007

ラ・ジャンブ – ユニオンマーケット
ユニオンマーケット内にあるこのカジュアルなワインバーは、モンマルトルとワシントンD.C.が融合した空間です。オーナーは、自然派ワインとフランス産チーズを愛するパリ在住の外国人。バーカウンターでスタッフと会話を楽しみながら、自分だけのシャルキュトリーボードを作ったり、グラスワインとソーシソンセックを片手に屋外ダイニングエリアで食事を楽しんだりできます。 
持ち帰り注文
1309 5th Street NE、ワシントンDC 20002

「アペロ」

「アペロ」 - ジョージタウン
ジョージタウンの静かな住宅街にひっそりと佇む、シャンパンと小皿料理が楽しめる親密なバー。店内はまるでパリのサロンのようです。メニューは、フォアグラのトルション、トリュフのグジェール、そして日替わりで変わる生産者シャンパンなど、贅沢な内容です。仕事への情熱が伝わってくる夫婦が営むこのバーは、ゆったりとくつろぎ、味わい深いひとときを演出します。
席を予約する
2622 PストリートNW、ワシントンD.C. 20007

ビストロ・デュ・コワン – デュポンサークル
2025年にXNUMX周年を迎えるデュポンサークル地区の人気本格フレンチレストラン。豪華なフレンチオニオンスープ、白ワインで煮込んだムール貝、クレームブリュレ、そしてもちろんブルギニヨン風エスカルゴをご用意しております。厳選されたワインリストをはじめ、その他にもクラシックな料理が盛りだくさん。フレンドリーなフランス料理のひとときを、ぜひお立ち寄りください。 
席を予約する
1738 コネチカットアベニュー NW、ワシントン DC 20009

ベーカリー＆カフェ

ブーランジェリー クリストフ

ブーランジェリー クリストフ - ジョージタウン
サントロペ出身の父と息子が経営するこのベーカリーは、受賞歴のあるバゲット（全米最優秀賞を2度受賞）で有名です。バターたっぷりのクロワッサン、風味豊かなクレープ、そしてパン・ペルデュなどのフランスの朝食の定番メニューも豊富に取り揃えています。賑やかなウィスコンシン通りから少し入った静かなパティオは、まさにリヴィエラのカフェのような雰囲気です。
持ち帰り注文
1422ウィスコンシンアベニュー北西、ワシントンDC 20007

ウン・ジュ・ネ・セ・クオイ

ウン・ジュ・ネ・セ・クオイ – デュポンサークル
この小さなパティスリーは、繊細なメレンゲとホイップクリームのペストリー「メルヴェイユ」をはじめ、ミルフィーユ、パリブレスト、チョコレートムースなど、地元で人気のお菓子が揃っています。また、地元のコーヒーショップとしても人気で、常連客が仕事に出かけたり、週末には近くのファーマーズマーケットに行く前に、カフェオレと甘いものを求めて立ち寄ります。
持ち帰り注文
1361 コネチカットアベニュー NW、ワシントン DC 20036

パティスリー・プーポン

パティスリー プポン – ジョージタウン
熱烈なファンを持つ伝統的なフランスのベーカリー、パティスリー・プーポンでは、上品なペストリーやタルトに加え、自家製チョコレートや季節の菓子も提供しています。店内の小さなカフェテーブルに座り、バターと砂糖の香りに包まれながら、キッシュやアーモンドクロワッサンをコーヒーと一緒にお楽しみいただけます。
持ち帰り注文
1645ウィスコンシンアベニュー北西、ワシントンDC 20007

フレッシュバゲット

フレッシュバゲット – チャイナタウン、ダウンタウン、ジョージタウン、クリーブランドパーク
このファストカジュアルチェーンは、文字通りフランスから直輸入されています。パン屋で知られるフランスから機材を輸入し、職人たちは自家製スターターを使った伝統的なコールドドウ製法で、様々なサワードウブレッド（バゲットも一部）を製造しています。フランスから輸入されたチョコレートなどの商品も取り扱っています。フランスのラジオから流れるセレナーデを聴きながら、ペストリーやクロジェル（ベーグル型のクロワッサン）サンドイッチをお楽しみください。 
複数の場所

アート＆カルチャー

フィリップスコレクション

フィリップスコレクション – デュポンサークル
歴史ある邸宅に佇む、こぢんまりとしたこの美術館は、フランス印象派とポスト印象派の傑出したコレクションを誇ります。ルノワールの「舟遊びの昼食」が代表作ですが、セザンヌ、ドガ、ボナールの作品もご覧いただけます。静かで思索にふける空間で、ゆっくりと鑑賞する価値が十分にあります。
1600 21st Street NW、ワシントン DC 20009

トスカとアート

ナショナルギャラリー – ナショナルモール
西館には、モネ、ピサロ、ロダンといったアメリカを代表するフランス美術作品が収蔵されています。新古典主義の建築様式と静かなギャラリーは、まるでヨーロッパの美術館を思わせます。隣接する彫刻庭園は、パビリオン・カフェのワインを片手にゆったりとくつろぐのに最適な場所です。
ワシントン DC 20565、コンスティチューション アベニュー NW、3 番街と 9 番街 NW の間

専門ツアーで深く探ってみましょう: フランス美術体験：ロココからモダニズムまで、 によって導かれて トスカ・ルッジェーリワシントンD.C.在住のフランス人美術史家。 美術 18世紀の優雅さから印象派の革新、そしてパリの初期モダニズムまで、モネだけでなくブーシェ、ダヴィッド、ドガなど、数々の名作を鑑賞しながら、その軌跡を辿ります。このプライベートツアーでは、親密な雰囲気の中で、傑作の世界へと足を踏み入れ、作品に息づく物語に触れていただけます。

フランス大使館

ラ・メゾン・フランセーズ – フランス大使館
フランス大使館の一部であるラ・メゾン・フランセーズは、ワシントンD.C.で定期的に一般公開されている数少ない外交施設の一つです。6月の活気あふれるフェット・ド・ラ・ミュージックから、7月の優雅なフランス革命記念日の祝賀まで、音楽、映画、芸術を通してフランス系アメリカ人との交流を彩る文化イベントが目白押しです。
4101 Reservoir Road NW、ワシントン DC 20007

フランスのアライアンス - カロラマ 
ワシントンD.C.におけるフランス語、フランス文化、そしてフランス語圏のリソースを提供する、一流のセンターです。愛の言葉を学びたいなら、ここが最適な場所です。大人と子供向けの初心者から上級者まで、幅広いコースをご用意しています。アリアンス・フランセーズは、フランス革命記念日のお祝いや、前述のUn Je Ne Sais Quoiでのフランス語によるティータイムなど、様々なイベントも開催しています。カレンダーで最新情報をご確認ください。 
2142 ワイオミングアベニュー NW、ワシントン DC 20008

アウトドアと建築

ダンバートンオークス

ダンバートン・オークス・ガーデンズ – ジョージタウン
歴史ある庭園は、段々になった芝生、整然とした生垣、そして静謐なガーデンルームを備え、フランスの邸宅を散策しているような気分にさせてくれます。特に注目すべきは、ローズガーデン、モザイク模様のペブルガーデン、そして高い窓辺に柑橘類の木々が生い茂るオランジェリーです。散策を楽しみながら、ヨーロッパの伝統的な庭園デザインのシンメトリーと構造を堪能できる、心安らぐ空間です。
31番街とR通りNW、ワシントンD.C. 20007

ヒルウッドエステート、ミュージアム＆ガーデンズ

ヒルウッドエステート、ミュージアム＆ガーデンズ – フォレストヒルズ
元々はマージョリー・メリウェザー・ポストの邸宅だったヒルウッドの庭園は、ヨーロッパの邸宅デザインにインスピレーションを受けており、フランス風のパルテール、バラ園、そして蘭が咲き誇る温室を備えています。美術館内には、セーヴル焼の磁器、18世紀のタペストリー、その他フランスの装飾芸術が展示されており、ポストのフランス文化と職人技への愛情が反映されています。
4155 リンネアンアベニュー NW、ワシントン DC 20008

ショッピング

シティセンターDC

シティセンターDC –ダウンタウン
このスタイリッシュなオープンエアのショッピングエリアには、エルメス、ディオール、ルブタンといったフランスの象徴的な高級ブランドが軒を連ねています。洗練されたモダンな建築、屋外ダイニング、季節ごとに変わるアートインスタレーションが、国際的な魅力を醸し出し、高級ファッションを求める人々が集まる場所となっています。
825 10th Street NW、ワシントンDC 20001

ジョージタウン

ジョージタウンのブティック
ジョージタウンの石畳の通りには、パリの魅力を伝える個人商店が並んでいます。 手で ヨーロッパ風の家庭用品を販売しており、 ランファンギャラリー フランスの素晴らしいアンティークや芸術品を展示しています。 エラ・リュー 人気のフランスブランドを含むヴィンテージ品やデザイナー品が揃った当店では、充実した体験をご提供します。