Ir para o conteúdo principal
Página Inicial

Ted Eytan

Vitrines coloridas no bairro Adams Morgan

Adams Morgan de dia e de noite

Uma sequência independente de um quilômetro e meio cheia de restaurantes, bares, lojas e muito mais

Uma sequência independente de um quilômetro e meio cheia de restaurantes, bares, lojas e muito mais

Derivando seu nome de duas escolas primárias anteriormente segregadas, Adams Morgan é um bairro culturalmente diverso, repleto de criativos, fãs de salsa e foliões neste local badalado da vida noturna "venha quando estiver". A rua principal, a 18th Street, oferece uma mistura de bares descolados para gatos, locais com música barulhenta e lounges com inspiração latina. Os habitantes locais amam o bairro por suas ruas arborizadas, cena noturna, boutiques peculiares e culinária global.

Explore Adams Morgan por dia

Uma cafeteria imperdível

Comece o seu dia de folga neste bairro eclético de DC, sentando-se em qualquer uma das cadeiras incompatíveis que pontuam Encontro cafeteria. Os destaques deste café amplo e descontraído incluem biscoitos de animais com cada bebida de café e assentos no pátio perfeitos para observar as pessoas ao longo da eclética 18th Street.

café de encontro

O brunch é mais sua praia?

Os poderes restauradores de um brunch podem ser testemunhados ao caminhar pela “AdMo” em um fim de semana ao meio-dia, quando você encontra uma multidão de pessoas esperando para ouvir seu nome ser chamado em vários restaurantes. O sortudo sentado em Smoke & Barrel delicie-se com pedidos deliciosos de huevos rancheros com carne de porco assada ou sanduíches de peito. Perry's, algumas portas abaixo, também atrai coletores que aguardam o primeiro lugar de seu famoso brunch drag queen.

 

Muitas lojas vintage peculiares

As opções de compras em Adams Morgan também apresentam um aspecto descolado. As lojas coloridas e de propriedade independente do bairro atendem ao seu fashionista e amante da música. Aventure-se no extremo sul de Adams Morgan para encontrar lojas de design da moda Hudson e Crane, assim como E bege. Inspecione a moda vintage em Meeps, uma loja de consignação confiável, e continuar a ditar tendências com ainda mais modas que voltam no tempo em Mercedes Bien Vintage. Também na faixa principal, Boutique Violet é uma opção econômica e moderna para mulheres. Para mais ideias de compras descoladas em todo o distrito, certifique-se de explorar essas lojas vintage.

Os aficionados do vinil podem se ligar e sintonizar em Discos de batidas tortos, que está totalmente abastecido com todos os tipos de música, ou aventure-se na 18th Street até Quebra recordes, que o ajudará a incrementar sua coleção de indie e punk. Relaxe e ouça músicas em Songbyrd Record Café, onde no domingo, a agulha cai em vinil novo que é vendido a preço usado depois de apenas uma jogada.

Explore Adams Morgan à noite

Quando o sol se põe, todos, desde estudantes universitários locais a amantes de música ao vivo e ternos que gostam de trabalhar duro e se divertir ainda mais, migram para Adams Morgan. Não importa sua preferência, há algo para todos os estilos de vida na AdMo.

Desfrute de uma cena descontraída

Alcance o ponto mais alto no Roofers Union, um restaurante de três andares dirigido por um toque talentoso e Top Chef estrela Marjorie Meek-Bradley e admire a cena da 18th Street. Se as alturas o assustam, mostre sua bravura derrubando um atirador de ostras em SeaBar do pop, com o indispensável garoto alto Tecate embrulhado à mão por perto. O Dan's Cafe é o dono dos melhores bares de mergulho ao longo da 18th Street, onde você pode pedir bebidas self-service em uma garrafa e comandar a música em uma jukebox vintage.

 

Satisfazendo comida internacional

Obtenha seu passaporte culinário com uma amostra de pratos internacionais no Adams Morgan. Explore a nova culinária americana com um toque francês em Lugar Mintwood do chef Cedric Maupilier (veja: filhotes de escargot crocante e bife bourguignon saboroso), ou se você preferir comida asiática que não vai quebrar o banco, experimente uma tigela de arroz japonesa da donburi ou uma porção fumegante de Sakuramenbebida fermentada carregada de umami. Nova chegada Cabra de Cauda tornou-se rapidamente um favorito entre os locais por seus novos pratos clássicos, como costelas de cordeiro com infusão de sumagre, lasanha feita com cabra ou ragu de polvo com cavatelli.

Dance ao som de música ao vivo (ou faça a sua própria)

Durante mais de 20 anos, Órgão da Senhora O bar de blues tem sido uma âncora da vida noturna de Adams Morgan, graças aos drinques fortes e à música ao vivo todas as noites da semana. É difícil perder este marco do bairro (basta olhar para o mural maior que a vida com uma mulher ruiva na lateral do prédio). Ou você pode fazer sua própria música, exibindo seu alcance vocal em sua própria sala privada em Muzette. Dance a noite toda ao som de batidas cubanas rítmicas e trompas estridentes no Vila Habana. Nunca dançou salsa antes? Instrutores talentosos irão guiá-lo nas noites de quarta a sábado.

Cubra-o com uma bebida noturna

Poucos estabelecimentos possuem uma lista de whisky mais robusta do que Jack rose, que fica no extremo sul da 18th Street. Scotch single malt, scotch misturado, whisky irlandês, whisky doméstico e bourbon - está tudo lá. E se você está procurando elogios, a revista Esquire classificou o bar entre os “Melhores Bares da América, 2013”. Escondido na parte de trás do bar está seu bar clandestino artesanal com estilo de coquetel, Dram e grãos (envie um texto com antecedência para reservas no fim de semana ou peça ao anfitrião de Jack Rose para sentar lá de terça a quinta).

Depois de explorar Adams Morgan, vá para outro bairro próximo. Rua U é preenchido com mais folia noturno, enquanto Dupont Circle é pontilhada com mais alguns museus e galerias.