You are here

Informações para visitantes internacionais

View of flags from different countries

Leia a seguir algumas dicas úteis para viagens internacionais.

Washington, DC oferece voos diretos para mais de 30 destinos internacionais, fazendo com que a cidade seja um destino popular para grupos de viagem internacional. Aqui seguem algumas informações úteis que auxiliarão seus representantes internacionais a sentirem-se em casa durante a visita à capital da nação.

Como posso reservar os passeios à Casa Branca e ao Capitólio?

Cidadãos não americanos devem entrar em contato com suas respectivas embaixadas em Washington, DC para obter orientações sobre visitas à Casa Branca. As informações de contato das embaixadas estão disponíveis em www.embassy.org. Visitantes internacionais podem se juntar aos tours públicos ao Capitólio. Os ingressos são oferecidos por ordem de chegada.

Posso visitar ou passear por uma embaixada?

Muitas embaixadas oferecem passeios guiados mediante notificação prévia e são um ponto de partida essencial para qualquer visitante internacional que deseje visitar a Casa Branca durante sua estada. Acesse embassy.org para informações de contato.

Que tipos de serviços multilíngues são oferecidos em Washington, DC?

O centro de visitantes da Casa Branca, o Kennedy Center, a Biblioteca do Congresso, Newseum, Mount Vernon e outras atrações oferecem folhetos em vários idiomas. O Instituto Smithsonian oferece informações em vários idiomas no centro de visitantes no Castle Building.

Passeios gratuitos em idiomas estrangeiros estão disponíveis mediante agendamento no Museu Nacional do Ar e Espaço do Smithsonian (localizado no National Mall e Udvar-Hazy Center), no Museu de Arte Africana, nas Galerias de Arte Freer e Sackler, no Museu de Arte Americana, no Museu de História Americana e no Hirshhorn Museum and Sculpture Garden.

A Galeria Nacional de Artes oferece passeios gratuitos em idiomas estrangeiros, como japonês, espanhol, italiano, francês, mandarim e alemão.

O Kennedy Center oferece passeios gratuitos, mediante solicitação, em espanhol, alemão, francês e japonês. Os roteiros estão disponíveis em 11 idiomas para passeios autoguiados.

O Centro Internacional Meridian oferece serviços multilíngues em seu balcão de informações no Aeroporto Internacional Dulles e também um banco telefônico de idiomas. Para mais detalhes, ligue para o Centro Internacional Meridian pelo número +1 (202) 667-6800 ou acesse meridian.org.

Como saber quanto dar de gorjeta?

As gorjetas são opcionais. As gratificações não são acrescentadas automaticamente à conta, exceto em alguns casos de grupos grandes. Orientações quanto a gorjetas: atendentes - 20%, motoristas de táxi - 20%, porteiros ou carregadores de bagagem - US$ 2 por mala.

Quais os padrões de eletricidade em Washington, DC?

A eletricidade usada em Washington, DC é a padrão, ou seja, 110 volts. Aparelhos trazidos da Europa, África e da maior parte da Ásia e América Latina precisarão de um transformador de tensão.

Quais as exigências para passaporte e visto?

Todas as pessoas, incluindo cidadãos norte-americanos, voando entre os Estados Unidos e Canadá, México, América Central e do Sul, Caribe e Bermudas precisam apresentar um passaporte válido, o cartão Air NEXUS ou um documento da marinha mercante da Guarda Costeira dos EUA, ou ainda uma identidade para estrangeiros, formulário I-551, se aplicável. Visitantes internacionais que precisam de visto para viajar aos Estados Unidos precisam solicitá-lo junto à embaixada ou ao consulado americano. Para mais informações, acesse travel.state.gov.

Qual o processo de alfândega?

É necessário completar as formalidades de alfândega e imigração no primeiro ponto de chegada aos Estados Unidos, quer seja seu destino final ou não.

O seguro de viagem é necessário?

Não há nenhum plano compulsório ou governamental nos EUA, mas é aconselhável adquirir um seguro de viagem e saúde para o caso de emergências.

É necessário preencher uma solicitação ESTA para uma viagem sem necessidade de visto?

Sim, todos os viajantes internacionais elegíveis que desejam viajar para os Estados Unidos através do programa de isenção de visto devem requerer uma autorização. Observação: qualquer pessoa que estiver auxiliando clientes internacionais que estão vindo aos Estados Unidos deve estar ciente de uma quantidade significativa de golpes pela internet envolvendo os procedimentos ESTA (sistema eletrônico de autorização de viagem). Os clientes devem ser instruídos a usar apenas o site oficial do governo.

Como fazer chamadas telefônicas?

Para chamadas dentro dos EUA, de um código de área para outro, disque 1, seguido do código de área e do número de telefone de sete dígitos.

Quais operadoras de celular oferecem suporte em Washington, DC?

T-Mobile, AT&T, Straight Talk, Sprint e National Geographic Talk Abroad Travel Services (através do Cellular Abroad) vendem chips e oferecem planos cujo custo varia de acordo com o consumo.

Como alugar um carro em Washington, DC?

É preciso ter uma carteira de habilitação emitida em seu país natal. É necessário também obter uma Permissão Internacional para Dirigir. Carros alugados podem ser retirados nos principais aeroportos de Washington, DC. Recomenda-se fazer as reservas antecipadamente.

O que é uma Permissão Internacional para Dirigir e como obtê-la?

É necessário obter essa Permissão Internacional para Dirigir nos Estados Unidos. Não se trata de uma nova habilitação, mas simplesmente de uma tradução jurídica da sua carteira existente. Você deve ter uma carteira de habilitação emitida em seu país natal para receber essa permissão. Entre em contato com a organização governamental que emitiu sua carteira de habilitação para obter informações sobre como conseguir a Permissão Internacional para Dirigir. Mais informações sobre como obter a Permissão Internacional para Dirigir podem ser encontradas aqui.

Qual o fuso horário de Washington, DC?

Washington, DC fica no horário padrão da costa leste dos EUA (GMT menos quatro horas durante o horário de verão, de março a novembro, e menos cinco horas no restante do ano).

Quais números de telefone importantes devo saber em Washington, DC?

  • Emergências (polícia, bombeiro ou ambulância): 911

  • Balcão de serviços para números, informações e serviços governamentais de Washington, DC: 311 ou +1 (202) 737 4404

  • Auxílio à lista telefônica: 411

  • Kit de visitantes do metrô: +1 888 638 7646

  • Mapas oficiais para visitantes (disponíveis em espanhol, português, alemão, francês e japonês): +1 800 422 8644

Qual o valor do imposto sobre bens e serviços?

  • O imposto sobre vendas de Washington, DC é de 5,75% (exceções incluem gêneros alimentícios e medicamentos com e sem prescrição).

  • Refeições e bebidas em restaurantes: 10%

  • Aluguel de veículos: 10%

  • Estacionamentos comerciais: 12%

  • Hotéis: 14,5%

Como posso usar os correios para postar um pacote ou carta?

Vá até um posto dos correios ou de remessas. Certifique-se de endereçar o conteúdo antecipadamente. Um agente o ajudará a pesar e postar sua correspondência ou remessa. United States Postal Service (USPS); United Parcel Service (UPS) e Federal Express (FedEx) enviam remessas internacionais.

Quais as leis locais de que devo ter conhecimento?

A idade para consumo de bebidas alcoólicas em Washington, DC – e em todos os Estados Unidos – é 21 anos, e é proibido fumar em lugares públicos em toda a cidade, inclusive bares, restaurantes, metrô e táxis. Fumar charutos é permitido em bares próprios registrados na cidade. Em Washington, DC é permitido a maiores de 18 anos comprar cigarros e tabaco.

Como usar a internet ou manter-me conectado durante minha estada?

Telefones celulares 3G – é necessário verificar se o seu telefone opera na mesma frequência dos telefones americanos. A rede AT&T funciona em 850/1900 MHz. A frequência da T-Mobile fica entre 1700/2100 MHz. A Sprint opera em 800/1900 MHz. Internet pública sem fio gratuita pode ser encontrada na maioria dos restaurantes e cafeterias de Washington, DC, bem como nos quartos de hotéis mediante uma taxa.

Bibliotecas públicas de DC – acesse dclibrary.org para saber sobre a localização das bibliotecas.

Hotéis – as páginas dos hotéis na Web exibem em que áreas eles oferecem serviços gratuitos. É possível adquirir o serviço de internet mediante uma taxa diária, se o serviço gratuito não estiver disponível.

National Mall – há cobertura de internet disponível em frente à Suprema Corte, à Biblioteca do Congresso, ao Centro de Visitantes do Capitólio, pontos de acesso limitados em todos os museus Smithsonian e no Enid Haupt Garden, atrás do Castelo Smithsonian. Dois pontos de acesso adicionais ao ar livre incluem o Museu Hirshorn e a praça atrás do Museu do Índio Americano.

Qual a moeda usada em Washington, DC?

O dólar americano é a moeda padrão. Este conversor lhe permite determinar o valor de outras moedas comparadas ao dólar.

É possível fazer o câmbio de sua moeda por dólares americanos nos locais a seguir:

  • Travelex Currency Services, terminal do Aeroporto Internacional Dulles

  • Travelex Currency Services, Aeroporto Internacional de Baltimore-Washington Thurgood Marshall

  • Travelex Currency Services, Aeroporto Nacional Reagan

  • Travelex Currency Services, Union Station

  • AAA Mid-Atlantic, 1405 G Street, NW, Washington, DC 20005

  • CXI Currency Exchange International, Fashion Centre em Pentagon City, 1º andar da praça de alimentação

  • American Express Travel Service, 1501 K St., NW, Washington, DC 20005

Explore DC

Encontre o que há para fazer
Encontre lugares para se hospedar 
Encontre lugares para comer 
Descubra os bairros de DC