Whether you're looking to host a panel discussion or a wedding reception, DC has a number of unique spaces for group events