ユリウス10世

受賞歴のある作家、ジャーナリスト、ポッドキャストのホストであるアル・レットソンは、シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』を再現した『ジュリアス X: ウィリアム・シェイクスピアによる『ジュリアス・シーザー』の悲劇の再解釈』を制作し、シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』と調和させています。

シェイクスピアが歴史を記録して当時の出来事を理解する手段を作ったのと同じように、レトソンはシェイクスピアと公民権運動の指導者マルコムXの物語を融合させることで現代の課題を浮き彫りにし、考察しています。

ニコール・ブリューワー監督は、「レトソンの詩は革命のリズムに脈打ち、シェイクスピア劇を公民権時代の切迫した情景に織り交ぜています」と説明する。『ジュリアス・X』は、シェイクスピアの原典と不朽の悲劇を、レトソンの詩によってさらに深めることで、社会的な争いの周期性と、野心、裏切り、そして友愛といった人間共通の経験を浮き彫りにしている。